Tweet
Je vous avoue que celui-ci n'est pas accessible à tout le monde... Il n'en reste pas moins que c'est un concours et qu'il a donc sa place ici.
https://www.lesmontoiscayaux.com/règlement-concours
Concours de textes en patois montois 2025
L’ASBL « Les montois cayaux », fondée en 1975 organise comme chaque année un concours d’écriture en patois montois et lance un appel aux candidats.
Il peut s’agir d’une historiette, d’un texte en prose, d’une poésie, d’une fable, d’une histoire pour marionnettes, d’un sketch, d’une chanson…. de 3 pages maximum. Ce texte doit être envoyé au plus tard le 1er mai 2025 à l‘adresse mail : michelle.waelput@gmail .com.
Le règlement au concours qui suit se trouveégalement sur le site des montois cayaux WWW.lesmontoiscayaux.com
Un prix de 250 euros sera remis au gagnant(e) lors des fêtes de Wallonie ainsi qu’un Cayaud’or !
A vos plumes !
Règlement Concours d’écriture en patois montois.
« L’ patois c’t’ein langage qui pousse d’intré les cayaux »
Marcel Gillis
Article1 : ce concours d’écriture est organisé par l’Association des Montois Cayaux , asbl, Rue Brisée 7034Mons.
Article 2 : L’œuvre soumise devra l’être sous forme de traitement de texte (pas de PDF). Elle consistera en une historiette, un texte en prose ou en poésie, une fable, une histoire pour marionnettes, un sketch, aucun genre n’est exclu à condition qu’elle soit rédigée en patois montois. Des aides peuvent être demandées si l’auteur hésite sur des termes et tournures en patois montois à l’adresse : montois.cayaux@gmail.com
Article 3 : L’œuvre soumise sera originale et n’aura bénéficié jusqu’à présent d’aucun prix. Elle comportera 3 pages A4 maximum. Les traductions, les adaptations et réécritures même partielles d’œuvres existantes seront irrecevables.
Article 4 : Il ne sera admis qu’un texte par candidat. Les œuvres collectives sont recevables. Un candidat qui aura été l’heureux lauréat d’une année ne sera plus éligible pendant une durée de cinq ans.
Article 5 : Les candidats enverront leur texte pour le 1er mai au plus tard à l’adresse suivante par mail : michelle.waelput@gmail.com
Article 6 : Le jury est composé des membres du conseil d’administration de l’Association des Montois Cayaux. Le jury qui travaille collégialement et en toute indépendance, est seul compétent pour désigner les lauréats. Ses décisions, élaborées à la majorité simple, seront sans appel. Il sélectionnera les meilleurs textes en fonction des critères suivants : qualité littéraire et originalité du scénario,qualités linguistiques et richesse du vocabulaire, respect des consignes données.
Article 7 : Le meilleur texte sera récompensé par un prix de 250 euros qui sera remis par l’échevin(e) de la Culture lors de la réception qui aura lieu à l’Hôtel de Ville à l’occasion de l’hommage rendu aux littérateurs montois pendant les fêtes de Wallonie. Le lauréat en sera averti et invité à venir le déclamer personnellement .
Article 8 : En recevant le prix, le lauréat s’engage à accepter la diffusion du texte dans la Gazette et l’Armonaque édités par l’Association des Montois Cayaux. Ce texte pourra être déclamé et /ou joué gracieusement sans droit d’auteur, en public dans des cabarets ou soirées patoisantes.
Concours de tesses in patois montois 2025
Ein prix d’ 250 euros s’ra bailllé à l’gangnant(e) el jou’ des fiètes dé Wallonie ainsi qu’un Cayau d’or !
V’là-ci l’ cayau
C’st ein vrai cayau dé l’ rue des Clercs doré à l’ feuille d’or, sivoplée, (N’ demindez nié commint c’ qu’on a feet) qu’on a stiqué su ein dallage in bleusse pierre d’Ecaussines avé n’ broque in inox.
Ca n’est nié dé l’ cacaille, savez !
L’ASBL « Les montois cayaux », fondée en 1975 organise comme chaque année un concours d’écriture en patois montois et lance un appel aux candidats.
Il peut s’agir d’une historiette, d’un texte en prose, d’une poésie, d’une fable, d’une histoire pour marionnettes, d’un sketch, d’une chanson…. de 3 pages maximum. Ce texte doit être envoyé au plus tard le 1er mai 2025 à l‘adresse mail : michelle.waelput@gmail .com .
Le règlement au concours qui suit se trouve également sur le site des montois cayaux WWW.lesmontoiscayaux.com
A vos plumes !
https://www.lesmontoiscayaux.com/règlement-concours
Concours de textes en patois montois 2025
L’ASBL « Les montois cayaux », fondée en 1975 organise comme chaque année un concours d’écriture en patois montois et lance un appel aux candidats.
Il peut s’agir d’une historiette, d’un texte en prose, d’une poésie, d’une fable, d’une histoire pour marionnettes, d’un sketch, d’une chanson…. de 3 pages maximum. Ce texte doit être envoyé au plus tard le 1er mai 2025 à l‘adresse mail : michelle.waelput@gmail .com.
Le règlement au concours qui suit se trouveégalement sur le site des montois cayaux WWW.lesmontoiscayaux.com
Un prix de 250 euros sera remis au gagnant(e) lors des fêtes de Wallonie ainsi qu’un Cayaud’or !
A vos plumes !
Règlement Concours d’écriture en patois montois.
« L’ patois c’t’ein langage qui pousse d’intré les cayaux »
Marcel Gillis
Article1 : ce concours d’écriture est organisé par l’Association des Montois Cayaux , asbl, Rue Brisée 7034Mons.
Article 2 : L’œuvre soumise devra l’être sous forme de traitement de texte (pas de PDF). Elle consistera en une historiette, un texte en prose ou en poésie, une fable, une histoire pour marionnettes, un sketch, aucun genre n’est exclu à condition qu’elle soit rédigée en patois montois. Des aides peuvent être demandées si l’auteur hésite sur des termes et tournures en patois montois à l’adresse : montois.cayaux@gmail.com
Article 3 : L’œuvre soumise sera originale et n’aura bénéficié jusqu’à présent d’aucun prix. Elle comportera 3 pages A4 maximum. Les traductions, les adaptations et réécritures même partielles d’œuvres existantes seront irrecevables.
Article 4 : Il ne sera admis qu’un texte par candidat. Les œuvres collectives sont recevables. Un candidat qui aura été l’heureux lauréat d’une année ne sera plus éligible pendant une durée de cinq ans.
Article 5 : Les candidats enverront leur texte pour le 1er mai au plus tard à l’adresse suivante par mail : michelle.waelput@gmail.com
Article 6 : Le jury est composé des membres du conseil d’administration de l’Association des Montois Cayaux. Le jury qui travaille collégialement et en toute indépendance, est seul compétent pour désigner les lauréats. Ses décisions, élaborées à la majorité simple, seront sans appel. Il sélectionnera les meilleurs textes en fonction des critères suivants : qualité littéraire et originalité du scénario,qualités linguistiques et richesse du vocabulaire, respect des consignes données.
Article 7 : Le meilleur texte sera récompensé par un prix de 250 euros qui sera remis par l’échevin(e) de la Culture lors de la réception qui aura lieu à l’Hôtel de Ville à l’occasion de l’hommage rendu aux littérateurs montois pendant les fêtes de Wallonie. Le lauréat en sera averti et invité à venir le déclamer personnellement .
Article 8 : En recevant le prix, le lauréat s’engage à accepter la diffusion du texte dans la Gazette et l’Armonaque édités par l’Association des Montois Cayaux. Ce texte pourra être déclamé et /ou joué gracieusement sans droit d’auteur, en public dans des cabarets ou soirées patoisantes.
Concours de tesses in patois montois 2025
Ein prix d’ 250 euros s’ra bailllé à l’gangnant(e) el jou’ des fiètes dé Wallonie ainsi qu’un Cayau d’or !
V’là-ci l’ cayau
C’st ein vrai cayau dé l’ rue des Clercs doré à l’ feuille d’or, sivoplée, (N’ demindez nié commint c’ qu’on a feet) qu’on a stiqué su ein dallage in bleusse pierre d’Ecaussines avé n’ broque in inox.
Ca n’est nié dé l’ cacaille, savez !
L’ASBL « Les montois cayaux », fondée en 1975 organise comme chaque année un concours d’écriture en patois montois et lance un appel aux candidats.
Il peut s’agir d’une historiette, d’un texte en prose, d’une poésie, d’une fable, d’une histoire pour marionnettes, d’un sketch, d’une chanson…. de 3 pages maximum. Ce texte doit être envoyé au plus tard le 1er mai 2025 à l‘adresse mail : michelle.waelput@gmail .com .
Le règlement au concours qui suit se trouve également sur le site des montois cayaux WWW.lesmontoiscayaux.com
A vos plumes !
Commentaire